We exist because the world of professional writing/editing, particularly the online world, is either shamefully understaffed or worse, underqualified. We do not exist to snark on the grammar of amateur individuals. However, if you get paid to write or revise writing for a living, you're fair game. Let the hunting begin!

Friday, August 24, 2007

More AP tomfoolery...

Yahoo Sports and foxsports.com both show this error in an AP story, which is titled "South Carolina's Mitchell suspended for first game" and "Mitchell suspended for season opener," respectively:

"The suspension also were announced on Spurrier's Web site for Gamecock fans, www.spurrierhbc.com." (emphasis ours)

A simple case of subject-verb disagreement in the passive voice. Subject-verb disagreement is a very common and completely understandable error for writers/speakers whose first language is not English*. It is far less understandable for native speakers, who generally have an intuitive grasp of the strange subtleties of our language culled from years of speaking/listening/reading. Regardless of their tongues of origin, we expect a higher standard from professional writers/copy editors working in the English language.

This error falls under the category of "Oops! Is my lazy showing?" and earns the following Drunken Proofreading rating:
*** (three stars) - I needed a shot just to look myself in the mirror this morning.

*It should be noted, we give a resounding bravo! to those who learn English as a second language. We have the utmost respect and admiration for you. It is not for the faint of heart!

No comments: